Les révélations récentes dans les médias concernant l'espionnage mené par la Chine sur le territoire canadien n'ont point été une surprise pour moi. Le chiffre de mille espions opérant sur le territoire canadien a été mentionné par les personnes qui ont récemment abandonné leurs postes diplomatiques ou les services secrets. Cependant, selon mon opinion, ce chiffre est bien au-dessous de la réalité, car il ne tient pas compte des innombrables citoyens ordinaires utilisés comme espions non professionnels par le gouvernement chinois. Peu de gens sont au courrant de cette pratique typiquement communiste : transformer en espion potentiel tout citoyen qui va étudier, travailler ou s'établir a l'étranger.