Aux deux dirigeants Chinois, Hu Jintao et Wen Jiabao : Depuis le matin du 20 octobre, environ 20 officiers en civil du Bureau de sécurité publique de Pékin me surveillent de très près moi et ma famille. Au moins neuf véhicules encerclent l’entrée de ma maison chaque jour. Les 18, 19 et 20 octobre, le nombre de véhicules garés devant ma maison est passé à plus de 20. En tant que dirigeants nationaux de la Chine, je vous pose cordialement les questions suivantes :

A Hu Jintao, Wen Jiabao, et à tous mes concitoyens chinois dotés de conscience

Je vous envoie mes salutations depuis la ville de Changchun.
Laissez-moi avant tout exprimer mon profond chagrin pour les citoyens chinois innocents qui ont été tués par le gouvernement de Guangdong, et mes condoléances et mon soutien aux membres des familles des victimes. J’aimerais aussi exprimer mes plus vives protestations contre ces brutalités meurtrières envers nos bons compatriotes. J’invite instamment les plus hautes autorités à suivre les principes reconnus par les sociétés civiles, à punir les meurtriers et ceux qui sont responsables, et à réconforter et offrir compensation aux familles des victimes [1].

Chers Président Hu Jintao et Premier ministre Wen Jiabao, avant même de vous présenter mes respects, je reviens d’une visite en dehors de Pékin pour découvrir les faits concernant un groupe de nos concitoyens, les pratiquants de Falun Gong, qui ont été victimes d’une persécution systématique, à grande échelle et organisée. Je me suis soustrait au regard public pendant ce temps où on disait que j’avais "disparu".