Zhang Jian, sur la Place Tiananmen durant le Printemps de Pékin en 1989. Photo 64memo.com

Zhang Jiang, a été le commandant général du piquet des étudiants sur la Place Tiananmen durant le Printemps de Pékin en 1989. Il a été en première ligne face aux soldats du PCC, il s’est agenouillé devant un commandant de l’armée pour lui prier de ne pas blesser ses camarades étudiants. Pour toute réponse il a reçu trois balles. Aujourd’hui il a toujours une balle dans une jambe pour que la douleur lui rappelle de temps en temps ses camarades tués sous les tanks et le feu du PCC. Aujourd'hui, il est pasteur de l'église évangélique à Paris.

Beaucoup d’amis souhaitent toujours que j’écrive un article au sujet des démissions du Parti communiste chinois (PCC), ce gang de voyous. J’ai toujours pensé que ma blessure aux jambes par balles (fracture de la jambe) sur la place Tiananmen en 1989 m’avait réveillé et depuis je me suis séparé radicalement du PCC. De plus j’ai participé à plusieurs mouvements de lutte contre le PCC. Mais après une longue et mûre réflexion ces derniers jours sur ma vie, je me sens mal. Je me suis agenouillé dans ma vie au moins 5 fois devant le PCC.

La première fois fut lors de mon adhésion aux Jeunes pionniers Chinois, j’étais ému toute la nuit. Quand on portait la cravate rouge en chantant « nous sommes des continuateurs communistes » Je me sentais comme un tournesol qui se tourne vers la lumière du soleil. Bien que je sois debout avec les jambes tendues, mon cœur, lui, s’était agenouillé devant le PCC.

La deuxième fois fut lors de mon adhésion à la Ligue de la Jeunesse communiste de Chine. J’étais ému pendant une semaine. Je portais soigneusement l'insigne de la Ligue à la poitrine en pensant être toujours prêt à me consacrer à la cause communiste. Bien que j’aie eu les poings bien serrés, mon âme, elle, s’était agenouillée devant le PCC.

La troisième fois c’était en 1989 sur la Place Tiananmen lorsque trois étudiants s’étaient agenouillés sur les escaliers du Grand Palais Populaire en demandant naïvement au Parti communiste chinois d’accepter notre pétition et de nous évaluer impartialement. Ce n’est pas moi qui m’étais agenouillé, mais j’aurais fait la même chose si j’en avais eu l’occasion. Nous nous sommes tous agenouillés devant le PCC, cette fois aussi.

La quatrième fois fut lors du barbouillage du portait de Mao sur la Place Tiananmen par trois jeunes en 1989. il y a eu des malentendus et tout s’est mal passé, avec beaucoup de regrets. On n’a pas bien protégé nos camarades et là aussi nous nous sommes agenouillés devant le PCC.

La cinquième fois c’était aussi sur la Place Tiananmen en juin 1989. Quand l’Armée chinoise chargeait vers nous je me suis agenouillé devant eux en portant une perche de bambou pour les empêcher d’avancer. Mais c’est debout que j’ai fais face à leurs balles. Depuis ce jour là j’ai juré de ne plus jamais m’agenouiller devant eux. Plutôt mourir debout que de vivre agenouillé.

Le PCC a vraiment eu peur que le peuple et des millions d’étudiants se réveillent c'est pourquoi ils veullent éluder et effacer ce morceau d’histoire. Le PCC manque de confiance en soi.

Depuis je pensais pouvoir vivre sans avoir à m’agenouiller. Mais un jour en regardant autour de moi je me suis aperçu que beaucoup d’entre nous ne se sont pas agenouillés sur la Place Tiananmen, ni sur le chemin de l’évasion, ni dans les prisons du PCC, mais sur la terre de la liberté occidentale. On s’est agenouillé devant les contes pour enfants fabriqués par le PCC, dans le berceau forgé par la démocratie occidentale. Ce n’est pas un agenouillement habituel, car il est manipulé et contrôlé par le PCC (le gang voyou). C’est le sixième agenouillement et c’est le plus triste. Ne cherchez pas de prétextes, d’excuse ou de raison politique ou religieuse... Ce sont des lâches et des ordures historiques.

De nos jours, il y a un groupe de personnes qui sont bien ordinaires mais qui recherchent l’idéal suprême de l’humanité. Ils font face solidement à la répression du PCC et luttent contre le Parti communiste chinois avec intrépidité. Ces pratiquants de la vérité méritent bien d’être respectés par tous pour leur esprit de sacrifice.

Ces personnes éprises de vérité de bienveillance et de tolérance et tous les combattants démocrates qui préfèrent mourir debout que de vivre agenouillé font face à un même oppresseur. Je fais appel aux Chinois qui ont des connaissances intuitives. Qu’ils se montrent et qu’ils encouragent les membres du PCC à démissionner, à abandonner le despotisme en Chine, et à soutenir le mouvement de démissions au PCC. Le PCC est si cruel car le peuple chinois ne cesse de s’agenouiller avec divers gestes. Le jour ou le peuple se redressa un peu on verra que la domination du PCC est finie.

Si un mouvement démocrate chinois ne peut pas influencer et réveiller le peuple chinois il ne faut pas s'imaginer qu’il puisse attirer l’attention des étrangers.

---