|
Danse et traditions chinoises à la Place des Arts |
|
|
|
|
Écrit par Cindy Chan et Joan Delaney, La Grande Époque
|
|
09-01-2008 |
Un numéro épique entremêlant danse et arts martiaux présenté à la Célébration du Nouvel An chinois 2006 illustrant la lutte entre le bien et le mal. (Gracieuseté de NTDTV) Dans une semaine, Montréal recevra la Célébration du Nouvel An chinois 2008 de la chaîne New Tang Dynasty Television (NTDTV). L’événement, unique en son genre, est une véritable renaissance de la culture traditionnelle chinoise, selon les organisateurs. Même les Chinois résidant en Chine n’ont pas nécessairement accès à l’essence de ces traditions ancestrales éradiquées lors de périodes historiques comme la Révolution culturelle qui a été, pour le domaine des arts en Chine, dévastatrice.
«Les artistes donnent une extraordinaire performance de danse chinoise traditionnelle qui ne peut être trouvée nulle part ailleurs dans le monde», explique Joe Wang, président de NTDTV Canada. «Pour quelques heures, les spectateurs auront l’impression d’être entrés dans un monde gouverné par la chevalerie, la loyauté et l’honnêteté; un endroit où la beauté et la paix prévalent. Nous ne présentons pas seulement aux spectateurs la culture traditionnelle chinoise; nous sommes en train d’éveiller la partie d’eux qui aspire à la beauté», ajoute M. Wang.
Monsieur Wang soutient qu’au cours des années où NTDTV organisait la Célébration, il a appris beaucoup à propos de la culture et des arts chinois qu’il ne connaissait pas, même s’il a grandi en Chine.
NTDTV est une chaîne de télévision de langue chinoise, indépendante, sans but lucratif. Elle présente l’événement chaque année depuis 2004. L’année dernière était une première pour Montréal.
Ce voyage à travers 5000 ans d’histoire est rendu possible grâce à un important travail de recherche et à un désir de restaurer la beauté des traditions chinoises et de les mettre en valeur par des moyens techniques modernes. Chaque costume confectionné à la main et chaque image numérique projeté sur écran géant doivent concorder intimement avec l’esprit et la forme des époques représentées, font savoir les organisateurs.
Danse classique chinoise
La Célébration est un «spectacle de chansons et de danses qui a de la classe», c’est ainsi que l’a décrit un spectateur un jour.
Le spectacle parvient à équilibrer les formes de danse chinoise traditionnelle les plus raffinées avec le simple plaisir de la musique entraînante; les impressionnantes danses à grand déploiement comprennent des dizaines de danseurs dans de beaux costumes, qui bougent de façon synchronisée, et des projections numériques éblouissantes.
Plus de 100 danseurs, chanteurs et musiciens transportent le public jusqu’à l’âge d’or de la culture chinoise, donnant vie à d’anciens mythes et légendes à travers de sensationnelles danses comparables au ballet, des numéros musicaux, des tambours et des arias d’opéras.
De la centaine d’artistes participant à ce spectacle plusieurs sont de calibre international. Parmi eux, M. Guan Guimin, surnommé le «roi des ténors» de la Chine, M. Chen Rutang, ancien chef d’orchestre de la Société philharmonique centrale de Chine, et M. Xuejun Wang, autrefois danseur au sein de la compagnie australienne, Sydney Dance Company, font partie de la production.
La danse traditionnelle chinoise est moins restrictive et rigide que le ballet classique occidental. Tirant son origine des débuts de la dynastie Zhou, qui date de 1122 avant J.-C., il est dit de la danse classique chinoise qu’elle a puisé ses qualités de chaque dynastie de l’histoire chinoise, se développant finalement en forme d’art unique.
Les anciennes danses de la cour en ont été la source, mais avec le temps les danses folkloriques et religieuses y ont été incorporées. Plus récemment, elles ont absorbé des mouvements de qigong et des arts martiaux.
Tia Zhang, fondatrice de la Lotus Flower Art Troupe basée à Toronto, affirme que la grâce et la subtilité de la danse classique chinoise sont profondément enracinées dans la culture chinoise.
«La danse classique ne dépeint pas seulement des événements et des personnages, mais peut aussi transmettre la signification profonde à la base des anciennes histoires», estime-t-elle.
En début de tournée internationale, la Célébration du Nouvel An chinois 2008 de NTDTV sera présentée les 15, 16 et 17 janvier prochains au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts.
|
