|
Le réseau d’information sur le tremblement de terre de la province de Gansu a publié un «important rectificatif» à la dernière publication concernant « l’important discours sur le tremblement de terre » du chef du parti communiste de la province ,Lu Hao, contenant une « erreur d’édition » (copie d’écran sur le site web).
Depuis que le tremblement de terre dévastateur a touché la province du Sichuan le 12 mai, la question de savoir si le régime a reçu un avertissement mais a négligé de prévenir la population , fait planer une ombre persistante sur le régime.
Le 20 mai, l'agence Xinhua News, porte-parole du régime, a publié accidentellement un bulletin d’information dans lequel le chef du parti de la province de Gansu faisait l’éloge du Bureau de sismologie du Gansu pour avoir «fait une annonce et rendu compte de ses prévisions au Comité du Parti communiste chinois de la province de Gansu et au gouvernement du Gansu, avant le tremblement de terre».
Le rapport contredit le régime qui prétendait précédemment qu’aucune prévision n’avait put être faite.Il a donc été rapidement effacé après que plusieurs personnes ont remarqué une telle contradiction et l’ont rendu publique sur Internet.
Neuf jours après, le 29 mai, le réseau d’information sur le tremblement de terre de la province du Gansu a publié un «important rectificatif» à la dernière publication concernant «l’important discours sur le tremblement de terre» du Chef du parti de la province, Lu Hao, contenant une «erreur d’édition».
Avec ironie, le bulletin d’information remanié prétend que le Bureau de sismologie du Gansu a fait une prévision APRÈS LE TREMBLEMENT DE TERRE et l’a signalée au Comité du Parti communiste chinois de la province du Gansu et au gouvernement du Gansu, avant le tremblement de terre» [les majuscules ont été ajouté par la rédaction]
Copie d’écran du rapport de Xinhua Net dans lequel le Chef du Parti de la Province de Gansu a fait l’éloge du Bureau de Sismologie de Gansu pour avoir « fait une prédiction et rendu compte de ses prévisions au Comité du Parti Communiste Chinois de la Province de Gansu et le Gouvernement de Gansu, avant le tremblement de terre ». Cet article est maintenant supprimé (copie d’écran du site web)
Le 30 mai, La Grande Époque a interviewé un journaliste de Chine continentale qui a assisté à la réunion au cours de laquelle le chef du parti provincial du Gansu, Lu Hao, a prononcé le discours en question.
Le journaliste, qui ne veut pas donner son nom, nous a raconté que Lu a fait la déclaration à propos de la prédiction avant le tremblement de terre. Beaucoup de personnes dans la réunion ont été choquées. «Bien que nous n’en ayons pas parlé, tous les journalistes présents savaient que quelqu’un avait fait une «erreur politique».
Mais le journaliste ne peut pas expliquer pourquoi cela est arrivé, «normalement les discours importants doivent être vérifiés de façon stricte, cela doit [être] que le chef du parti « a choisi de dévoiler le secret», a déclaré le journaliste.
Il a également dit qu’il avait été demandé à tous les médias de rendre compte des «exemples avancés, des actions menées dans le travail humanitaire du tremblement de terre». «Comment le parti et le gouvernement prennent soin des gens et comme leurs cœurs sont liés ensemble». La prédiction du tremblement de terre et les sujets discutables sont interdits dans le travail humanitaire du gouvernement.
|
