Le département de la propagande du Comité Central du Parti Communiste Chinois (CCPCC) a récemment ordonné à toutes les télévisions en Chine de décaler la diffusion des images en direct des JO de dix secondes. (AFP)

Le régime communiste chinois impose une supervision stricte de la diffusion des compétitions dans le but de prévenir tout incident inattendu lors des Jeux. D’après Ming Pao à Hong Kong, le département de la propagande du Comité Central du Parti Communiste Chinois (CCPCC) a récemment ordonné à toutes les télévisions en Chine de décaler la diffusion des images en direct des JO de dix secondes.

Cette réglementation vise à empêcher que soit retransmis tout contenu non autorisé aux téléspectateurs, notamment des banderoles et slogans politiques qui seraient déployés par des athlètes étrangers sur des terrains de sport ou lors des cérémonie de remise de prix. D’après un reportage de Radio Free Asia, le régime chinois a de nouveau souligné l’interdiction pour toute organisation ou individu de diffuser des vidéos liées aux Jeux olympiques sur Internet, y compris sur des blogs et des forums privés.

Un article de Ming Pao a rapporté en janvier dernier, lors d’une cérémonie de remise de prix lors des 6e Jeux d’Hiver Asiatiques qui se sont tenus à Changchun dans la province de Jilin en Chine, cinq athlètes coréennes du sud ont déployé une banderole de manière très rapide sur laquelle on pouvait lire: «La Montagne Baitou (surnommée Montagne Changbai en Chine) est notre territoire.»

Même si la scène n’a pas été diffusée en raison du décalage imposé par rapport au direct, les autorités chinoises ont tout de même fait jaillir leur extrême colère. Le département de la propagande chinoise du CCPCC a informé toutes les stations de télévision de niveau provincial et inférieur que le décalage de 10 secondes dans la diffusion visait à couper des scènes peu souhaitables telles que des banderoles pour la libération du Tibet comme il en était apparu lors de la cérémonie à Athènes au départ de la fl amme olympique. Une source liée au Ming Pao a ajouté que toutes les télévisions en Chine sont obligées de coopérer avec les efforts de sécurité durant les Jeux olympiques.

Les télévisions se verront également renforcées par des équipes de policiers et de soldats supplémentaires. Toutes les radios et télévisions vont également demander à leurs cadres communistes de rester sur leur lieu de travail tous les jours pour empêcher toute interférence avec la rediffusion des JO. Radio Free Asia a rapporté que lors d’une conférence de presse le 7 juillet, l’Administration nationale des droits d’auteurs, le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information, et l’Administration d’État de la Radio, du Cinéma et de la Télévision, ont déclaré de manière conjointe que toute diffusion non autorisée sur Internet des épreuves olympiques et autres événements était illégale et serait sanctionnée.

La déclaration souligne que le droit de retransmission des compétitions et activités olympiques en Chine et à Macao était réservé exclusivement à China Central Television (CCTV). Toute personne qui n’y est pas autorisée n’est pas en droit de retransmettre les Jeux olympiques. Le journal Les Nouvelles de Pékin a rapporté que toutes vidéos et photographies des épreuves olympiques prises par des individus ne pouvaient absolument pas être diffusées sur Internet ni aucune plateforme mobile. L’agence de presse communiste officielle Xinhua a rapporté qu’un site Internet de partage de vidéos en Chine diffusant une vidéo de la flamme olympique sans autorisation avait été jugé illégal et rappelé à l’ordre par le département d’application de la loi.

Hongkuan Li, ancien rédacteur en chef du célèbre magazine pro-démocratique en ligne Big News, a déclaré: «Une telle interdiction est très difficile à mettre en place. Internet en soi est une communauté virtuelle ouverte. Des millions de spectateurs chinois et étrangers vont pouvoir enregistrer tout ce qu’ils voient et entendent sur leur espace personnel en ligne, ce qui pourra ensuite être diffusé vers différents forums et blogs. Il n’y a aucun moyen de stopper cela. Ceci n’est qu’une réglementation malveillante». 

---