|
L’âge des gymnastes chinoises médaillées d’or soulève la controverse |
|
|
|
|
Écrit par Shi Yu, La Grande Époque
|
|
20-08-2008 |
Cette capture d’écran d’un article de l’agence de nouvelles officielle du régime chinois, Xinhua, démontre qu’au moins une des médaillées d’or de l’équipe féminine de gymnastique chinoise n’a pas atteint l’âge requis pour participer aux Jeux olympiques. La Chine a remporté la médaille d’or lors de l’épreuve de gymnastique féminine par équipe tenue la semaine dernière. La controverse sur l’âge de certains membres de l’équipe victorieuse a refait surface.
Les gymnastes He Kexin, Jiang Yuyuan et Yang Yilin ont modifié leur âge afin de correspondre aux exigences d’admissibilité olympique, selon un reportage du réseau CNN du 13 août dernier.
D’autres médias comme Associated Press et le New York Times ont révélé, avant la cérémonie d’ouverture des Jeux, que deux gymnastes chinoises étaient âgées seulement de treize ans l’année dernière, tel que mentionné par les médias chinois. Cependant, les passeports présentés au Comité international olympique (CIO) indiquent qu’elles sont âgées de seize ans, et le CIO les a acceptés comme preuve irréfutable.
Le régime communiste chinois a nié avoir modifié l’âge des gymnastes sur leurs passeports.
La Grande Époque a effectué des recherches pour vérifier la véracité de ces reportages.
He Kexin était seulement âgée de 14 ans en mai 2008
Le nom de He Kexin est mentionné sur une liste de noms d’athlètes participant à un évènement sportif local, publiée le 27 janvier 2006 sur le site officiel du Bureau des sports de la ville de Chengdu. Dans la catégorie «gymnastique», He Kexin, gymnaste no 10, est née le 1er janvier 1994.
Selon un reportage du China Daily du 23 mai 2008, He Kexin venait juste d’avoir quatorze ans. «Cette gymnaste de quatorze ans s’est jointe à l’équipe nationale pour s’entraîner l’année dernière, mais elle a attiré beaucoup d’attention ces derniers mois», indique le reportage.
Un autre reportage du 3 novembre 2007 intitulé Dix nouvelles étoiles lors de la sixième compétition de sports de Chengdu, cette fois de l’agence officielle du régime Xinhua News, indique que He Kexin était âgée de treize ans en 2007.
«He Kexin, une athlète de treize ans de la ville de Wuhan, était en compétition avec Yang Yiling, une représentante de l’équipe nationale. Avec l’appui du public, cette jeune fille a accompli un magnifique numéro de culbute et a vaincu Yang Yiling, la médaillée de bronze des Championnats du monde. Lu Shanzhen, l’entraîneur de l’équipe nationale féminine de gymnastique, l’a applaudie», précise l’article.
Depuis, Xinhua a supprimé l’article de son site Internet, mais il est encore indexé par l’engin de recherche Google.
L’âge d’une deuxième gymnaste est contesté
Selon le New York Times, une autre gymnaste controversée a présenté son passeport émis le 2 mars 2006. Son passeport indique qu’elle est née le 1er novembre 1991. Elle a donc l’âge minimum pour participer aux Olympiques.
Toutefois, sur la liste athlétique émise par le Bureau provincial des sports du Zhejiang, Jiang Yuyuan a une date de naissance différente lui donnant moins de quinze ans. La liste indique les numéros d’identité et les dates de naissance de tous les athlètes. Sur la carte d’identité de Jiang Yuyuan, elle est née le 1er octobre 1993, ce qui lui donne moins de quinze ans. Elle n’a donc pas le droit de participer aux Olympiques.
L’âge des gymnastes chinoises est indiscutable : Association athlétique chinoise
En réponse à la controverse sur l’âge, l’Association athlétique chinoise a déclaré que l’âge des gymnastes est «indiscutable» et affirme que les reportages médias précédents sont inexacts.
Selon un reportage de Sports Forum Weekly du 30 juillet, le président du Centre de gymnastique, Gao Jian, a envoyé au CIO tous les documents prouvant l’âge de He Kexin.
«Ces documents incluaient son certificat de naissance, son livret d’identification de résidence, sa carte d’identité et son inscription à l’équipe nationale. Tout le processus a pris moins de vingt minutes», indique le reportage, ajoutant que le président du CIO a «rapidement vérifié les documents et annoncé que l’âge avait été vérifié».
Le reportage n’indique pas comment le président du CIO a pu faire pour vérifier ces documents aussi rapidement.
Des internautes chinois ont publié des commentaires suggérant que les documents en Chine peuvent être falsifiés pour des questions «d’intérêt national».
Un blogueur du nom de «dsdx» a commenté sarcastiquement : «Tous les documents en Chine peuvent être falsifiés pour des questions d’intérêt national, même si toutes les ressources nationales sont utilisées pour créer de faux documents. Tout a été préparé pour défendre la fausseté.»
Un autre blogueur, «Anonymous Tourist», affirme : «Pourquoi trouvez-vous cela choquant? Les âges et les noms des citoyens chinois sont décidés selon les besoins de la nation. Il n’y a rien là.»
|
