La police dans plusieurs villes canadiennes se penche sur la question à savoir si les propos d’un journal de langue chinoise, diffamant le groupe spirituel Falun Gong, constitue de la propagande haineuse. L’imprimé a même exceptionnellement publié des articles de cette édition spéciale en anglais.

«Se battre contre le Falun Gong est notre responsabilité envers la société canadienne», a proclamé Crescent Chau, propriétaire et éditeur du journal Les Presses Chinoises établi à Montréal, dans une déclaration publiée dans son édition spéciale.

Cette édition spéciale a d’abord paru le 18 août 2006. Des milliers d’exemplaires ont été distribués à Montréal, Ottawa, Toronto et Vancouver ainsi que dans leurs banlieues.

«Tout le monde doit réunir leurs efforts pour lutter contre le Falun Gong», dit M. Chau. «Nous devons nous unir pour condamner [le fondateur du Falun Gong] Li Hongzhi et le Falun Gong», a-t-il ajouté.

Le journal à sensation de M. Chau qui comprend généralement une soixantaine de page, en publiait 32 de plus qui était titré Justice Special Edition (Justice, édition spéciale) en chinois. Exceptionnellement publié en anglais pour une section, celle-ci portait le titre TRUTH Magazine.

Il ne contenait pas de publicité ni d’article de nouvelles, seulement des textes contre le Falun Gong. Dans un éditorial, Crescent Chau va aussi loin que demander aux lecteurs de faire un don pour financer son «combat» contre le Falun Gong et promet un reçu en retour.

Partout au Canada
Jeff Lee, un pratiquant de Falun Gong de Richmond Hill, une banlieue de Toronto en Ontario, a demandé que la police locale fasse une enquête.

«Nous avons découvert ce cahier spécial dans plusieurs magasins chinois», raconte M. Lee. «Lorsque nous l’avons lu, nous avons constaté qu’il était entièrement diffamatoire et incitait à la haine.»

Généralement, les exemplaires de l’hebdomadaire sont distribués à grande majorité à Montréal. Deux cent exemplaires seulement le sont à Ottawa.

M. Lee et d’autres pratiquants de Falun Gong ont trouvé 8000 exemplaires dans plus de 50 magasins à Toronto et dans les villes avoisinantes.

D’autres ont trouvé 20 000 exemplaires dans la région de Vancouver et quelques milliers à Montréal et à Ottawa, a-t-il ajouté. Le cahier spécial était aussi inséré dans Les Presses Chinoises, l’hebdomadaire de Crescent Chau publié à Montréal.

Le site Internet de People's Daily, le journal officiel du Parti communiste chinois, a publié un reportage le 22 août, louangeant Crescent Chau et sa publication à l’encontre du Falun Gong.

« The Justice Special Edition a 32 pages et est tiré à plus de 100 000 exemplaires», écrit le People's Daily. «La page couverture contient l’article spécial de l’éditeur, Crescent Chau, intitulé Lies cannot become truth; justice will win for sure (Les mensonges ne peuvent devenir vérité, la justice l’emportera sans aucun doute).»

La police examine le cas
Des plaintes ont été faites à la police de Montréal.

«Nous nous penchons sur le sujet», soutient le sergent Sam Hong Lea Kim, au Service de police de la Ville de Montréal (SPVM). «Nous venons de rencontrer les plaignants. Nous avons collecté toute l’information», mentionne-t-il.

Le sergent explique que Crescent Chau n’a pas encore retourné les appels téléphoniques de la police, mais qu’il est trop tôt pour dire si une enquête formelle sera lancée ou si des accusations seront portées.

Du côté de Toronto, Laurie Perks, porte-parole de la police régionale de York, déclare que la police examine les plaintes au sujet du journal.

«Nous avons le rapport. Le détective l’examine et fera un suivi», affirme Laurie Perks. «Puisque c’est un incident assez sérieux, une enquête doit avoir lieu», fait-elle valoir.

Selon cette agente de police, même s’il est prouvé que le document est de la propagande haineuse, seul le procureur général pourrait porter des accusations.

«C’est un processus qui demande une recherche approfondie, alors nous ne pouvons pas simplement porter cette accusation arbitrairement», a-t-elle expliqué.

Elle a aussi dit qu’enquêter sur les déclarations faites dans un journal présente des défis.

«C’est une publication, alors cela prendra du temps pour trouver s’il y a une personne responsable, ou s’il y a plusieurs personnes responsables», a-t-elle ajouté. «Les liens avec d’autres personnes sont probablement nombreux», développe-t-elle.

Jusqu’en Chine continentale
Le régime chinois a entamé en 1999 une persécution à l’encontre des pratiquants de Falun Gong – une pratique spirituelle de méditation comprenant des exercices ressemblant au yoga et des enseignements fondés sur «Authenticité, Compassion et Tolérance» – après qu’un sondage du gouvernement a démontré que 70 à 100 millions de gens suivaient cette méthode de méditation. Le nombre de pratiquants excédait celui des membres du Parti communiste au pouvoir, contrariant ainsi le dirigeant de ce parti unique officiellement athée qui a décidé d’éradiquer le Falun Gong.

En Chine, la répression est soutenue par une campagne de propagande à grand déploiement.

«L’ambassade chinoise est définitivement derrière ça», croit M. Lee, ajoutant que ce serait impossible pour un hebdomadaire local avec un tirage de 5000 exemplaires de faire une chose de cette envergure.

«Ce journal est apparu dans tant de magasins chinois importants à travers le Canada, et ce, en une demi-journée. Qui en a la capacité? Qui dépense l’argent pour imprimer cela? Qui organise le réseau de distribution? Qui a organisé une grande équipe de journalistes pour préparer cela?», questionne Lee.

Et seulement quelques jours après la distribution du journal, les nouvelles étaient déjà publiées dans les médias étatisés en Chine continentale.

«Crescent Chau parle comme un porte-parole du ministère des Affaires étrangères de la Chine», dit M. Lee.

Dans l’édition spéciale, M. Chau réitère la position officielle du régime chinois vis-à-vis du Falun Gong. Il accuse le groupe de plusieurs choses dont ne pas suivre des traitements médicaux en cas de trouble de santé, de meurtre et de suicide.

M. Chau étiquette le Falun Gong de «anti-humain, anti-société et anti-gouvernement» et allègue qu’en s’opposant au groupe cela «protègera notre prochaine génération» et «préservera le développement sain de nos enfants».

Or, selon plusieurs organismes de défense des droits de l’homme, les autorités communistes tiennent de tels propos mensongers depuis 1999.

«Les accusations mentionnant que le Falun Gong menace la stabilité de la Chine ne tiennent pas debout», juge le directeur général de Human Rights Watch (HRW) pour l’Asie, Sydney Jones, lorsque HRW a émis son rapport d’enquête de 117 pages sur le Falun Gong en 2002.

«Ses prétentions selon lesquelles croire au Falun Gong est une menace à la santé publique sont également fausses. Le danger à la santé vient du traitement que ces pratiquants reçoivent aux mains de la police et du personnel des prisons», affirme l’organisation humanitaire.

Amnesty International croit que les autorités chinoises ont utilisé une «campagne massive de propagande» afin d’obtenir l’appui du peuple pour réprimer brutalement le Falun Gong.

Les pratiquants de Falun Gong s’inquiètent que l’édition spéciale pourrait inciter la communauté chinoise à les agresser ici au Canada.

Moins de deux semaines après la publication de l’édition spéciale de M. Chau, le pratiquant de Falun Gong, Raymond Zhang, a été battu par un groupe d’hommes asiatiques à l’extérieur du consulat chinois de Vancouver très tôt le matin du 7 septembre 2006

Les pratiquants de Falun Gong ont maintenu une veille régulière en face du consulat pour protester contre les traitements que leurs pairs subissent en Chine. Les assaillants de Zhang se sont enfuis dans un véhicule utilitaire sport.

---